Here are the before and after pictures:
I decided to do this a little more cheaply than buying ALL the specific hardware and clips.
Along the back edge I just installed some painted 1x2 into the studs.
The end brackets were on sale at Lowe's. They were under $2 each.
I had a little help:
The closet with some of the girls' things in it: